Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

вывести винт из реверса

Толкование Перевод

1 вывести винт из реверса

unreverse the propeller

рычаг управления реверсом тяги — reverse thrust select lever

порядок действий при реверсе тяги — reverse thrust procedure

рычаг дросселирования реверса тяги — reverse throttle lever

выводящий воздушный винт из реверса — unreversing propeller

выводит воздушный винт из реверса — unreverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вывести винт из реверса
2 вывести винт из реверса

unreverse the propeller

Русско-английский авиационный словарь > вывести винт из реверса
3 вывести воздушный винт из реверса

unreverse the propeller

реверс тяги — thrust reverse

рычаг реверса — reverse lever

клапан реверса — reverse valve

блокировка реверса — reverse anchor

быстрый реверс — quick auto reverse

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вывести воздушный винт из реверса
4 вывести воздушный винт из реверса

unreverse the propeller

Русско-английский авиационный словарь > вывести воздушный винт из реверса
5 выведший винт из реверса

unreversing propeller

реверс — reversing gear

станция реверса — reversing station

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

выводящий винт из реверса — unreversing propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выведший винт из реверса
6 выводящий винт из реверса

unreversing propeller

реверс — reversing gear

станция реверса — reversing station

выведший винт из реверса — unreversing propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводящий винт из реверса
7 выводит воздушный винт из реверса

1. unreverse the propeller

реверс тяги на режиме малого газа — idle reverse

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

выводящий винт из реверса — unreversing propeller

применение реверса тяги — applying reverse thrust

2. unreversing propeller

реверс — reversing gear

станция реверса — reversing station

выведший винт из реверса — unreversing propeller

постановка реверса на задний ход — reversing the gear

включать реверс воздушного винта — reverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводит воздушный винт из реверса
8 выведший воздушный винт из реверса

unreversing propeller

выводящий винт из реверса — unreversing propeller

постановка реверса на задний ход — reversing the gear

включать реверс воздушного винта — reverse the propeller

вывести воздушный винт из реверса — unreverse the propeller

выводит воздушный винт из реверса — unreverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выведший воздушный винт из реверса
9 выводящий воздушный винт из реверса

unreversing propeller

выводит воздушный винт из реверса — unreverse the propeller

вывести воздушный винт из реверса — unreverse the propeller

выведший воздушный винт из реверса — unreversing propeller

включать реверс воздушного винта — reverse the propeller

постановка реверса на задний ход — reversing the gear

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводящий воздушный винт из реверса
10 гребной винт

1. water propeller

винты — coaxial propellers

вал винта — propeller shaft

диск винта — propeller disk

задний винт — aft propeller

оборот винта — propeller speed

2. propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

выводит винт из флюгера — unfeather the propeller

Русско-английский военно-политический словарь > гребной винт
11 реверсивный винт

reversible-pitch propeller

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > реверсивный винт
12 четырехлопастный винт

four-blade propeller

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > четырехлопастный винт
13 авторотирующий винт

windmilling propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авторотирующий винт
14 высокооборотный винт

high-speed propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высокооборотный винт
15 задний винт

aft propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задний винт
16 многолопастной винт

multi-blade propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > многолопастной винт
17 флюгируемый винт

feathering propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > флюгируемый винт
18 клапан реверса

reverse valve

выключенный реверс тяги — stowed thrust reverser

реверс тяги на режиме малого газа — idle reverse

включаемый реверс тяги — deployed thrust reverser

включенный реверс тяги — deployed thrust reverser

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

Русско-английский новый политехнический словарь > клапан реверса
19 блокировка реверса

reverse anchor

выключенный реверс тяги — stowed thrust reverser

реверс тяги на режиме малого газа — idle reverse

включаемый реверс тяги — deployed thrust reverser

включенный реверс тяги — deployed thrust reverser

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

Русско-английский военно-политический словарь > блокировка реверса
20 струя гребного винта

propeller jet

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

Русско-английский военно-политический словарь > струя гребного винта

Страницы

См. также в других словарях:

Мониторы типа «Шквал» — Обложка книги К.Э. Черницкий, Е.Р. Эльцберг., Башенные канонерские лодки типа «Шквал», Санкт Петербург, 1911 год … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

вывести винт из реверса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

вывести винт из реверса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: